Kostenlos · jede Sprache · jede Tastatur

Tippe in deiner Sprache – wir übersetzen ins Arabische

Schreib ganz normal mit deiner eigenen Tastatur, in deiner eigenen Sprache. Wir übersetzen den Text direkt ins Arabische – zum Kopieren oder um ihn sofort bei Google, Bing, DuckDuckGo oder YouTube zu suchen.

Text eingeben & übersetzen

Ausgangssprache wählen, Text eintippen, übersetzen lassen.

Ausgangssprache: → Arabisch
Dein Text
Hinweis: Beim Klick auf „Übersetzen“ wird dein eingegebener Text zur maschinellen Übersetzung an den externen Dienst MyMemory gesendet. Es werden keine personenbezogenen Daten gespeichert.
Arabische Übersetzung
Damit suchen

Bedienungsanleitung / Instructions

Wähle deine Sprache für die Anleitung.

  1. Ausgangssprache wählen – Wähle oben die Sprache, in der du tippen möchtest.
  2. Text eingeben – Schreibe ganz normal mit deiner Tastatur in das obere Feld.
  3. Übersetzen – Klicke auf „Ins Arabische übersetzen“. Die arabische Version erscheint rechtsbündig und von rechts nach links formatiert.
  4. Kopieren oder suchen – Kopiere den Text oder öffne direkt die Suche bei Google, Bing, DuckDuckGo oder YouTube.
  5. Optional: Bildschirm-Tastatur – Falls du direkt arabisch tippen möchtest, öffne die Bildschirm-Tastatur unter dem Übersetzungsfeld.
  1. Select source language – Choose the language you want to type in from the dropdown.
  2. Enter your text – Type normally using your keyboard in the top text field.
  3. Translate – Click “Ins Arabische übersetzen”. The Arabic translation will appear, correctly formatted right-to-left.
  4. Copy or search – Copy the text or open a search directly on Google, Bing, DuckDuckGo or YouTube.
  5. Optional: On-screen keyboard – If you prefer to type Arabic directly, open the on-screen keyboard below the translation field.
  1. Choisir la langue source – Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez écrire.
  2. Saisir le texte – Tapez normalement avec votre clavier dans le champ supérieur.
  3. Traduire – Cliquez sur « Ins Arabische übersetzen ». La traduction arabe apparaît, correctement formatée de droite à gauche.
  4. Copier ou rechercher – Copiez le texte ou lancez une recherche directement sur Google, Bing, DuckDuckGo ou YouTube.
  5. Optionnel : Clavier virtuel – Pour taper directement en arabe, ouvrez le clavier virtuel sous le champ de traduction.
  1. Seleccionar idioma de origen – Elige el idioma en el que quieres escribir.
  2. Introducir el texto – Escribe normalmente con tu teclado en el campo superior.
  3. Traducir – Haz clic en « Ins Arabische übersetzen ». La traducción al árabe aparece formateada de derecha a izquierda.
  4. Copiar o buscar – Copia el texto o abre una búsqueda directamente en Google, Bing, DuckDuckGo o YouTube.
  5. Opcional: Teclado en pantalla – Si prefieres escribir en árabe directamente, abre el teclado virtual debajo del campo de traducción.
  1. Seleziona la lingua di origine – Scegli la lingua in cui vuoi scrivere dal menu a tendina.
  2. Inserisci il testo – Digita normalmente con la tua tastiera nel campo superiore.
  3. Traduci – Clicca su « Ins Arabische übersetzen ». La traduzione in arabo appare formattata correttamente da destra a sinistra.
  4. Copia o cerca – Copia il testo oppure apri una ricerca direttamente su Google, Bing, DuckDuckGo o YouTube.
  5. Opzionale: Tastiera virtuale – Se preferisci digitare direttamente in arabo, apri la tastiera virtuale sotto il campo di traduzione.
  1. Kaynak dili seçin – Yazmak istediğiniz dili açılır menüden seçin.
  2. Metninizi girin – Klavye ile üstteki alana normal şekilde yazın.
  3. Çevir – « Ins Arabische übersetzen » düğmesine tıklayın. Arapça çeviri sağdan sola doğru biçimlendirilmiş olarak görünür.
  4. Kopyala veya ara – Metni kopyalayın veya Google, Bing, DuckDuckGo ya da YouTube’da doğrudan arama açın.
  5. İsteğe bağlı: Ekran klavyesi – Doğrudan Arapça yazmak isterseniz, çeviri alanının altındaki ekran klavyesini açın.
  1. Выберите исходный язык – Выберите язык, на котором хотите вводить текст.
  2. Введите текст – Пишите как обычно на своей клавиатуре в верхнем поле.
  3. Перевести – Нажмите « Ins Arabische übersetzen ». Арабский перевод появится с правильным направлением справа налево.
  4. Скопировать или искать – Скопируйте текст или сразу откройте поиск в Google, Bing, DuckDuckGo или YouTube.
  5. По желанию: Экранная клавиатура – Если хотите вводить арабский текст напрямую, откройте экранную клавиатуру под полем перевода.
  1. Selecionar idioma de origem – Escolha o idioma em que deseja escrever.
  2. Introduzir o texto – Digite normalmente com o seu teclado no campo superior.
  3. Traduzir – Clique em « Ins Arabische übersetzen ». A tradução em árabe aparece formatada da direita para a esquerda.
  4. Copiar ou pesquisar – Copie o texto ou abra uma pesquisa diretamente no Google, Bing, DuckDuckGo ou YouTube.
  5. Opcional: Teclado virtual – Se preferir digitar diretamente em árabe, abra o teclado virtual abaixo do campo de tradução.
  1. Bron taal selecteren – Kies de taal waarin je wilt typen uit het dropdown-menu.
  2. Tekst invoeren – Typ gewoon met je toetsenbord in het bovenste veld.
  3. Vertalen – Klik op « Ins Arabische übersetzen ». De Arabische vertaling verschijnt, correct van rechts naar links opgemaakt.
  4. Kopiëren of zoeken – Kopieer de tekst of open direct een zoekopdracht bij Google, Bing, DuckDuckGo of YouTube.
  5. Optioneel: Schermtoetsenbord – Wil je direct Arabisch typen, open dan het schermtoetsenbord onder het vertaalveld.
  1. Wybierz język źródłowy – Wybierz język, w którym chcesz pisać, z listy rozwijanej.
  2. Wprowadź tekst – Pisz normalnie za pomocą klawiatury w górnym polu.
  3. Przetłumacz – Kliknij „Ins Arabische übersetzen”. Tłumaczenie na arabski pojawi się poprawnie sformatowane od prawej do lewej.
  4. Kopiuj lub wyszukaj – Skopiuj tekst lub otwórz wyszukiwanie bezpośrednio w Google, Bing, DuckDuckGo lub YouTube.
  5. Opcjonalnie: Klawiatura ekranowa – Jeśli chcesz pisać bezpośrednio po arabsku, otwórz klawiaturę ekranową pod polem tłumaczenia.

So funktioniert's

  1. 01

    Sprache wählen & Text eintippen – ganz normal mit deiner eigenen Tastatur, in deiner eigenen Sprache.

  2. 02

    Übersetzen lassen – die arabische Version erscheint sofort, korrekt von rechts nach links formatiert.

  3. 03

    Kopieren oder direkt suchen – ein Klick öffnet die Suche bei Google, Bing, DuckDuckGo oder YouTube mit dem arabischen Begriff.

Für alle, die öfter Arabisch schreiben

Wer regelmäßig tippt, ist mit echtem Zubehör oft schneller unterwegs.

Zubehör

Arabische Tastaturaufkleber

Buchstaben-Sticker für jede vorhandene PC- oder Laptop-Tastatur.

Ansehen bei Amazon →
Hardware

Arabisch-Deutsch Tastatur

Kabellose Tastatur mit arabischer und lateinischer Beschriftung.

Ansehen bei Amazon →
Lernen

Arabisch lernen für Einsteiger

Lehrbuch mit Audio-Begleitung für den schnellen Einstieg in Schrift und Sprache.

Ansehen bei Amazon →

Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen. Die Links oben sind Platzhalter mit „DEIN-AFFILIATE-TAG“ – dein eigener Amazon-PartnerNet-Tag muss dort eingetragen werden, damit Provisionen an dich gehen.